ม้าวิ่งจากกรุงเทพ ไปเชียงราย

ฮี้ๆๆๆๆ

Dear all passengers, please be informed that the express train "Ai Jam Rian" is now departing from Bangkok and heading to Chiang Rai. We would like to invite all passengers to prepare their tickets and check their luggage before boarding the horse.

Passengers can now board the horses one after another. We wish everyone a safe journey.

The "Ai Jam Rian" horse train is now departing from Bangkok Station

เรียนท่านผู้โดยสารทุกท่าน โปรดทราบ ขณะนี้ขบวนม้าวิ่งเร็ว "อ้ายจำเรียน" กำลังจะออกเดินทางจากกรุงเทพมหานคร มุ่งหน้าสู่จังหวัดเชียงราย ขอเรียนเชิญท่านผู้โดยสารทุกท่านเตรียมตั๋วโดยสารให้พร้อม และกรุณาตรวจสอบสัมภาระของท่านให้เรียบร้อย ก่อนขึ้นหลังม้า

ขณะนี้ ท่านผู้โดยสารสามารถทยอยขึ้นหลังม้าได้เลยครับ ขอให้ทุกท่านเดินทางด้วยความสวัสดิภาพ

ขณะนี้ ขบวนม้า "อ้ายจำเรียน" กำลังจะออกจากสถานีกรุงเทพฯแล้วครับฮี้ๆๆๆๆ

กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆกับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆ

Here is Don Mueang Station

ที่นี่สถานีดอนเมือง ฮี้ๆๆๆๆกับ กับ กับ กับ

กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆกับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆๆๆๆๆ กับๆๆๆๆ

This is Rangsit Station.

ที่นี่สถานีรังสิตฮี้ๆๆๆๆ

Here is Wang Noi Station.

ที่นี่สถานีวังน้อยฮี้ๆๆๆๆ

Here is Ayutthaya Station.

ที่นี่สถานีอยุธยา ฮี้ๆๆๆๆ

Here is Saraburi Station.

ที่นี่สถานีสระบุรีฮี้ๆๆๆๆ

Here is Lopburi Station.

ที่นี่สถานีลพบุรี ฮี้ๆๆๆๆ

Here is Nakhon Sawan Station.

ที่นี่สถานีนครสวรรค์ ฮี้ๆๆๆๆ

Here is Phichit Station.

ที่นี่สถานีพิจิตรฮี้ๆๆๆๆ

Here is Phitsanulok Station.

ที่นี่สถานีพิษณุโลกฮี้ๆๆๆๆ

Here is Uttaradit Station.

ที่นี่สถานีอุตรดิตถ์ ฮี้ๆๆๆๆ

Here is the Phrae station.

ที่นี่สถานีแพร่ฮี้ๆๆๆๆ

Here is Nan Station.

ที่นี่สถานีน่านฮี้ๆๆๆๆ

Here is Lampang Station.

ที่นี่สถานีลำปางฮี้ๆๆๆๆ

Here is Lamphun Station.

ที่นี่สถานีลำพูนฮี้ๆๆๆๆ

Here is Chiang Mai Station.

ที่นี่สถานีเชียงใหม่ฮี้ๆๆๆๆ

Here is Chiang Rai Station. We have arrived at Chiang Rai Station. Please dismount your horses with caution. Thank you for using the "Ai Jam Rian" horse train service. We hope to welcome you again soon. Goodbye.

ที่นี่สถานีเชียงราย

มาถึงสถานีเชียงรายแล้วครับ ขอให้ท่านผู้โดยสารทุกท่านลงจากหลังม้าด้วยความระมัดระวัง และขอขอบคุณทุกท่านที่ใช้บริการขบวนม้า "อ้ายจำเรียน" หวังว่าจะได้ต้อนรับท่านอีกในโอกาสต่อไป สวัสดีครับ

Dear passengers, please be informed that there is currently a special express train returning from Chiang Rai Station to Bangkok. Please board the train. T

เรียนผู้โดยสารโปรดทราบ ขณะนี้มีขบวนม้าด่วนวิ่งเร็วพิเศษจะวิ่งกลับจากสถานีเชียงรายไปกรุงเทพฯ กรุณาขึ้นหลังม้าได้เลยครับขอบคุณครับ